Cinta Garcia de la Rosa (translator)

(88)



Cinta garcia de la rosa

No longer accepting translations. And I don't accept being part of a team, either.

Ya no acepto traducciones. Y tampoco acepto formar parte de un equipo.


Native language: Spanish
Translates from: English, Spanish
Translates into: English, Spanish


User links: Website Twitter Proz

Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Spanish
Main translator
Author review:
The translation turned out excellent and the formatting looked very professional. Highly recommended.
Spanish
Main translator
Author review:
A pleasure to work with and would gladly use her for other translations!
Spanish
Main translator
Author review:
Couldn't be more delighted. Cinta was a pleasure to work with, fast, and responsive. All of my questions were answered within 24 hours and the translation itself was done rapidly. Will be working with her again very soon.
Spanish
Main translator
Author review:
This is not the first time I've worked with Cinta and it won't be the last. I plan on sticking with this translator for all of my Spanish books.
Spanish
Main translator
Author review:
Cinta is the only translator I use for my Spanish books. She's really the best out there.
Spanish
Main translator
Author review:
Excellent translator. Fast and accurate.
Spanish
Main translator
Author review:
Cinta Garcia de la Rosa is an excellent translator. Very easy to work with and very efficient. Highly recommended.
Spanish
Main translator
Author review:
Cinta Garcia de la Rosa has once again given us a wonderful translation of our book. Very easy to work with, fast and careful, we highly recommend Cinta.
Spanish
Main translator
Author review:
Cinta is a real professional. Not only is she an award winning author herself but she is also an extremely efficient and diligent translator. She takes the utmost care with her work, ensuring a perfect translation every time. I am very grateful to have found Cinta and I recommend her highly for any translation work.
Spanish
Main translator
Author review:
Another fabulous and very professional translation by Cinta, who is always very easy to communicate with and willing to offer extra help whenever required. i was also able to take advantage of Cinta's exceptional editing skills to ensure a perfect translation in other books. Once again, I recommend Cinta highly for any translation work.
Spanish
Main translator
Author review:
Cinta has completed another very professional and accurate translation. She is always so reliable and fast working. I have been extremely lucky to have Cinta translate my books!
Spanish
Main translator
Author review:
Cinta has completed another fabulous translation. She is extremely quick and efficient, usually completing work ahead of schedule. She always takes care to produce quality work. It is a pleasure to have Cinta translating my books!
Spanish
Main translator
Author review:
This the sixth book Cinta has translated into Spanish for me. She's just the best. I won't use another Spanish translator.
Spanish
Main translator
Author review:
I have consistently worked with Cinta for translation from English to Spanish. Every book has been expertly finished. She's a true professional.
Spanish
Main translator
Author review:
As always excellent work and true professional to work with.
Spanish
Main translator
Author review:
I've worked with Cinta many times. She's a true joy to collaborate with.
Spanish
Main translator
Author review:
Once again, Cinta has produced a top quality translation ahead of time. Cinta is an absolute pleasure to work with and I can always rely on her professionalism. Very, very highly recommended!
Spanish
Main translator
Author review:
As always excellent work from Cinta. I truly enjoy working with her and hope to do so again in the future.
Spanish
Main translator
Author review:
Wonderful! Very professional.
Spanish
Main translator
Author review:
Cinta is a great professional with a very friendly, open style. I liked working with her very much and I hope we work together again soon.
Spanish
Main translator
Author review:
Cinta is a sheer delight to work with - she is professional and knowledgeable and so doesn't need much help. She's produced a great translation for me and I would highly recommend her.
Spanish
Main translator
Author review:
Lovely lady. Easy to work with and very good.
Spanish
Main translator
Author review:
Another fabulous translation by Cinta who can always be relied on to provide quality work that is submitted within the agreed time-frame. She is always very thorough and professional. A pleasure to work with!
Spanish
Main translator
Author review:
Cinta communicated clearly throughout the process and completed the translation in a timely manner. I can recommend her without any hesitation.
Spanish
Main translator
Author review:
I can't say enough great things about Cinta! I am so happy she was willing to translate my novels. She's been a joy to work with and I hope to collaborate with her again on future projects.
-Lee Davidson, author of The Satellite Trilogy
Spanish
Main translator
Author review:
Cinta Garcia was an absolute pleasure to work with. She is professional, keeps me up to date, and fabulous. I'm fortunate to have her translate my novel. Muchas Gracias.
Spanish
Main translator
Author review:
Cinta has been a pleasure to work with. Her communication is excellent and I am extremely happy with her translations of both Satellite and Elite.
Spanish
Main translator
Author review:
Another awesome job! I love working with Cinta. Muchas gracias!
Spanish
Main translator
Author review:
Excellent translation. Thanks.
Spanish
Main translator
Spanish
Main translator
Spanish
Main translator
Author review:
Cinta is awesome! She communicates well and is a hard worker. I'm very pleased with my translation.
Spanish
Main translator
Spanish
Main translator
Spanish
Main translator
Author review:
Another fabulous translation by Cinta! She is consistently professional and a great pleasure to work with. Once again, highly recommended!
Spanish
Main translator
Spanish
Main translator
Spanish
Main translator
Spanish
Main translator
Spanish
Main translator
Author review:
Highly recommended!
Spanish
Main translator
Spanish
Main translator
Spanish
Main translator
Spanish
Main translator
Spanish
Main translator
Author review:
Cinta is a pleasure to work with. She keeps communication and is prompt with her dates.
Spanish
Main translator
Author review:
Cinta is an amazing translator and we love working with her.
Spanish
Main translator
Spanish
Main translator
Author review:
Cinta is a true professional. She knows what she's doing, she does it on time if not early, and she has the built-in audience to drive traffic to the translation to boot.

If you get the chance to work with her, grab that opportunity with both hands and run with it.
Spanish
Main translator
Author review:
Cinta is the best translator ever!! She is fast, reliable and extremely efficient and professional. It is always a pleasure to work with and communicate with Cinta. As always, I can recommend her extremely highly for any translation requirements. Thank you, Cinta for another fabulous translation!!
Spanish
Main translator
Not provided
Spanish
Main translator
Not provided
Spanish
Main translator
Not provided
Spanish
Main translator
Author review:
This is the second time Cinta has translated one of my books, and I am absolutely delighted with her. She is totally professional, meets the deadlines, is invested in the story and translates my words brilliantly into Spanish. I get a real thrill reading my books in castellano, especially as she brings my characters so perfectly to life. Thank you, CInta, for a job well done!
Spanish
Main translator
Author review:
Cinta always does good work and is on time. Great communication and I'm happy to work with her.
Spanish
Main translator
Spanish
Main translator
Spanish
Main translator
Author review:
This is the third time Cinta has translated one of my books. As ever, she's been highly professional and prompt, providing readers with a faithful translation of my words and characters. I can't wait to work with her again.
Spanish
Main translator
Author review:
Always excellent and timely work. Love to work with Cinta.
Spanish
Main translator
Author review:
Another excellent translation. Thanks so much!
Spanish
Main translator
Author review:
As always, Cinta is a professional and a pleasure to work with. Thanks!
Spanish
Main translator
Author review:
Cinta is a fantastic translator and absolutely amazing to work with. Her translations are outstanding and I cannot recommend her highly enough! If you are looking for a reliable, efficient, thorough and accurate translator who applies effort to complete a quality Spanish translation, then Cinta is definitely the translator for you! I am so glad to have her translating my books!
Spanish
Main translator
Author review:
Awesome, as always! Cinta can be trusted with a great translation, as she herself is a writer.
Spanish
Main translator
Author review:
Cinta is amazing!!! She is so great to work with and we are extremely happy to have her translating our books. Very professional and her work is always of the highest quality. Highly recommended!
Spanish
Main translator
Author review:
awesome
Spanish
Main translator
Author review:
great job
Spanish
Main translator
Not provided
Spanish
Main translator
Not provided
Spanish
Main translator
Author review:
I can always count on Cinta and her experience as well as work ethic to make my translations. A true professional and enjoyable to work with.
Spanish
Main translator
Author review:
Cinta has completed another fabulous translation for us. She is extremely reliable and wonderful to work with. We recommend her very highly for any translation work.
Spanish
Main translator
Author review:
Cinta is a professional translator who can always be relied upon to complete quality and error-free translations. I can recommend her very highly. We always value her work and her efforts.
Spanish
Main translator
Spanish
Main translator
Author review:
Cinta is a very professional translator who always takes great care with her work. She is very reliable, pays attention to detail and takes great care to produce quality translations. It is always a pleasure to work with Cinta and I can recommend her highly for absolutely any translation work.
Spanish
Main translator
Not provided
Spanish
Main translator
Not provided
Spanish
Main translator
Not provided
Spanish
Main translator
Not provided
Spanish
Main translator
Author review:
Excellent communication and wonderful translation. Thank you for making the entire process a pleasure. I would highly recommend this translator.
Spanish
Main translator
Author review:
Provided on time and translation appears well done.
Spanish
Main translator
Author review:
Cinta is a professional translator and does exceptional work. She is always extremely reliable and thorough. It is a pleasure to be working with her again! I can recommend her very highly for any translation work.
Spanish
Main translator
Author review:
Another fabulous translation by Cinta. She is very efficient and a pleasure to work with. I highly recommend her services for any translation work.
Spanish
Main translator
Not provided
English
Editor and proofreader

Canceled translations by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Spanish
Main translator
Author review:
Love working with Cinta!
Spanish
Main translator
NA2
Spanish
Main translator
Spanish
Main translator
Spanish
Main translator
Author review:
Highly professional, Cinta has produced a perfect translation of my book and has even managed to do it well within the deadline. I really hope to work with her again.
Spanish
Main translator
Spanish
Main translator
Author review:
Cinta is a true professional. She's quick, easy to work with, and knows exactly what works in the eBook market.
Spanish
Main translator
Author review:
Another great translation by Cinta who is extremely professional and on time with her work. I recommend her very highly for all translation work!
Spanish
Main translator
Spanish
Main translator
Author review:
Very professional and wonderful to work with. Amazing quality in both translation and presentation. Cinta communicated with me during the translation and was on time. I look forward to working with her on my next project!
Spanish
Main translator
Author review:
Cinta is the best! She does excellent translations, meets or exceeds deadlines and communicates throughout the process. She even preserved all my formatting! Can't wait to work with her again.
Spanish
Main translator
Not provided
Spanish
Main translator
Not provided
English
Main translator
Author review:
Trabajar con Cinta ha sido una autentica maravilla. La comunicación ha sido perfecta, al igual que la forma de empatizar con mi forma de escribir. Ha hecho un gran trabajo, y es muy cumplidora en los plazos de entrega. Una gran profesional con la que estaré encantada de volver a trabajar.
Spanish
Main translator
Author review:
Cinta is always great to work with. She is efficient, professional, and very helpful in every way.
Spanish
Main translator
Not provided
English
Main translator
Author review:
Cinta es una gran profesional y la calidad de su traducción, excelente.
Muy amable y atenta.
Recomendada al 100%.
Spanish
Main translator
Not provided
English
Main translator
Not provided
Spanish
Main translator
Not provided
Spanish
Main translator
Spanish
Main translator
Author review:
Cinta's no-nonsense, professional approach to translating has made this whole process so much easier for a novice like me. I had many questions which she answered quickly and efficiently. She delivered before the deadline and it was a pleasure to do business with her. I hope we will be able to work together again in the future. Thank you, Cinta.
Spanish
Main translator
Not provided
Spanish
Main translator
Not provided
Spanish
Main translator
Not provided


Return