Maria Regina de Almeida Barbuto (translator)

(18)


Freelancer translator English-Portuguese and French-Portuguese

Maria regina de almeida barbuto

Born in Rio de Janeiro, 1958

Graduated Architect, Federal University of Rio de Janeiro, 1981

Post-graduated Computer Sciencies, 1984

Post-graduation Translation (English - Portuguese), 2013


Native language: Portuguese
Translates from: English, French, Portuguese
Translates into: English, Portuguese


User links: Facebook

Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Portuguese
Main translator
Author review:
It's been a wonderful experience to work with Maria on this project. Her enthusiasm and attention to detail were a huge benefit to the final version, and I hope to work with her on future Portuguese translations of the titles in my Moorish Spain series.
Portuguese
Main translator
Author review:
Professional work, delivered in schedule. Highly recommended.
Portuguese
Main translator
Not provided
Portuguese
Main translator
Not provided
Portuguese
Main translator
Not provided
Portuguese
Main translator
Author review:
Regina is a joy to work with, and I plan to continue working with her for all my Portuguese translations!
Portuguese
Main translator
Author review:
I love working with Regina! Her work is exceptional, and she is very pleasant and easy to communicate with. She is also willing to help with translated marketing and promotion materials.
Portuguese
Main translator
Author review:
Maria was professional and timely. She communicated well and I would highly recommend her as a translator!
Portuguese
Main translator
Author review:
Regina is a pleasure to work with. She explains things to me as we go through the process, and has always answered my questions. I adore working with her!
Portuguese
Main translator
Author review:
Maria communicated well and met deadlines. Professional at all times. A joy to work with.
Portuguese
Main translator
Author review:
Maria is wonderful to work with. She provides quality work in a timely manner. Her communication is great and she has offered to help with promoting the book. Highly recommend.
Portuguese
Main translator
Not provided
Portuguese
Main translator
Not provided
Portuguese
Main translator
Not provided
Portuguese
Main translator
Not provided
Portuguese
Main translator
Not provided
Portuguese
Main translator
Author review:
Regina is very professional and easy to work with. I trust her judgment and the same for our proofreader, Wèlida. I'm already planning the next translation, Lucky's Lady.
Portuguese
Main translator
Not provided
Portuguese
Main translator
Not provided
Portuguese
Main translator
Portuguese
Main translator
Author review:
I love working with Regina and Wèlida, they are a great team and I appreciate everything they do in translating, proofreading, and helping me promote my work in the Portuguese markets.
Portuguese
Main translator
Author review:
Maria made the entire process simple and easy. Very pleased with her work!
Portuguese
Main translator
Not provided
Portuguese
Main translator
Portuguese
Main translator
Not provided
Portuguese
Main translator
Not provided
Portuguese
Main translator
Not provided
Portuguese
Main translator
Portuguese
Main translator
Portuguese
Main translator
Portuguese
Main translator
Portuguese
Main translator
Portuguese
Main translator
Not provided
Portuguese
Main translator
Not provided
Portuguese
Main translator
Not provided

Books being translated by this user:

TitleTranslate intoRole
Portuguese
Main translator
Portuguese
Main translator
Portuguese
Main translator
Portuguese
Main translator
Portuguese
Main translator
Portuguese
Main translator
Portuguese
Main translator
Portuguese
Main translator
Portuguese
Main translator
Portuguese
Main translator

Canceled translations by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Portuguese
Main translator
Not provided
Portuguese
Main translator
Not provided
Portuguese
Main translator
Not provided
Portuguese
Main translator
Not provided


Return