Hanène Baatout (translator)

(19)


Being fond of books and mastering two languages very well, my favourite pastime is translation. Definitely!

Hanène baatout

Hello,

My name is Hanène Baatout. I am a native speaker of French. I was born and did all my literary/ linguistic oriented studies in France. So, I have an excellent knowledge of the French culture and traditions as well.

After completing my studies, I went to England and stayed there for about one school year, teaching French to secondary pupils. My main objective was to perfect my English and to discover more about the English people's cultures and traditions. 

Then, for about 12 years, I worked in Tunisia as a teacher of English and French as foreign languages.  

As a teacher, I have plenty of time to do online jobs. So,I have chosen translation in order to continue practising and then improving both languages. Moreover, I love reading books.

I have been a freelance translator working for some translation websites for several years. And I want to do more by translating Babelcube books and see my name as a translator on them when published! This would be my first experience and I really hope you will give me this opportunity.

Hard-working, responsible and reliable, you won't be disappointed by my work.

Hanène Baatout


Native language: French
Translates from: English, French
Translates into: English, French


User links: Facebook

Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
French
Main translator
Author review:
Excellent job. Fast and professional. Highly recommended.
French
Main translator
Author review:
Fast, friendly, and professional. Highly recommended!
French
Main translator
French
Main translator
French
Main translator
Author review:
A fabulous and very professional translation of my book. I highly recommend Hanène for any translation work!
French
Main translator
Author review:
Hanene produced an excellent translation for us, very happy with her work.
French
Main translator
Author review:
Hanène Baatout did an excellent job of translating my book. Thank You!
French
Main translator
Author review:
I'd recommend Hanène to anyone.
French
Main translator
Author review:
Top notch and timely.
French
Main translator
French
Main translator
French
Main translator
Not provided
French
Main translator
French
Main translator
Author review:
Top-notch work.
Fantastic translator
I recommend Hanene for all your translation needs.
French
Main translator
Author review:
An outstanding piece of work by a very conscientious, hard working translator. I would recommend Hanène to anyone.
French
Main translator
Author review:
Very good, looking forward to working again with this translater
French
Main translator
Not provided

Canceled translations by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
French
Main translator
French
Main translator
French
Main translator
French
Main translator
Author review:
Project canceled.
French
Main translator
Not provided
French
Main translator
Not provided


Return