Stefania Pezzato (translator)

(19)


Books are my life

Stefania pezzato

My name is Stefania and I'm 33. I have a degree in Foreign languages for the publishing industry, my dream is to work with books as a translator, editor or librarian. For now I manage to improve my translations skill through tv series subtitles (I translate and create them) and I have a part-time job in a library. If you choose me I promise I'll put a lot of effort and passion in my work and I'll try to obtain a faithful adaptation of your books. I can translate from spanish as well as from english. Get to know me and I'm sure I'll be useful for you!


Native language: Italian
Translates from: English, Spanish, Italian
Translates into: Italian


User links: Facebook LinkedIn Proz

Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Italian
Main translator
Not provided
Italian
Main translator
Author review:
Easy to work with and great translation service.
Thanks!
Italian
Main translator
Italian
Main translator
Not provided
Italian
Main translator
Author review:
Thank you for a great and timely translation, Stefania.
Italian
Main translator
Italian
Main translator
Italian
Main translator
Not provided
Italian
Main translator
Author review:
Quick and professional. Hope she'll translate more of my books.
Italian
Main translator
Not provided
Italian
Main translator
Italian
Main translator
Italian
Main translator
Author review:
Easy to work with and delivers on time. Would happily work with this translator again.
Italian
Main translator
Not provided
Italian
Main translator
Not provided
Italian
Main translator
Not provided
Italian
Main translator
Not provided
Italian
Main translator
Author review:
Ms. Pezzato did an excellent job of translating my book of poetry. She's very professional, honest, and does the job in a timely manner. I highly recommend her to any authors looking for their work to be translated into Italian from english or vice versa.
Italian
Main translator
Not provided
Italian
Main translator
Italian
Main translator
Author review:
Quick, professional, easy to communicate with, passionate translator. The quality is excellent. I hope this translated book is a success. Thank you!
Italian
Main translator
Author review:
I'm extremely pleased with the translation. It is really happy to work with this translator. 5 stars wholeheartedly!
~Lathish
Italian
Main translator
Author review:
Stefania is a complete pleasure to work with. She is a total professional, a wonderful translator, a compassionate person and highly, highly recommended!
Italian
Main translator
Author review:
Stefania is wonderful! Highest recommendation!
Italian
Main translator
Not provided
Italian
Main translator
Italian
Main translator
Not provided
Italian
Main translator
Not provided
Italian
Main translator
Not provided
Italian
Main translator
Not provided
Italian
Main translator
Not provided
Italian
Main translator
Not provided
Italian
Main translator
Not provided
Italian
Main translator
Author review:
Perfect! Perfectly formatted as well :-)

Canceled translations by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
English
Main translator
Not provided
Italian
Main translator
Author review:
Great work, highly recommend!
Italian
Main translator
Italian
Main translator
Not provided
Italian
Main translator
Not provided
Italian
Main translator
Not provided
Italian
Main translator
Not provided


Return