Marco Villalobos (translator)

(22)


Marco Villalobos (translator) Professional translator with twenty one years of experience in translation/proofreading/localization

Marco villalobos

JOB EXPERIENCE

 

One Planet                                                                 September 2008 to date

 

U.S. Translation Company                                            October 2007 to date

 

Global Limited                                                              October 2015 to date

 

Imprimatur                                                                    May 2015 to date

 

CBG                                                                            October 2009 to date

 

International Communication by Design, Inc.                     April 2012 to date

 

FORD MOTOR COMPANY                                            January 1969 to October 1993


Native language: Spanish
Translates from: English
Translates into: Spanish

Freelance


Native language: English
Translates from: English
Translates into: Spanish


Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Spanish
Main translator
Not provided
Spanish
Main translator
Author review:
Thank you so much for your nice translation!
Spanish
Main translator
Spanish
Main translator
Not provided
Spanish
Main translator
Author review:
Thank you for your great job! I enjoyed it with you.
Spanish
Main translator
Author review:
Thank you so much for your great work. You are so nice to have done it!
Spanish
Main translator
Author review:
I enjoyed working with you. Thank you!
Spanish
Main translator
Author review:
Thank you so much for your great work!
Spanish
Main translator
Author review:
Thank you so much for your great work!
Spanish
Main translator
Author review:
Thank you so much for your wonderful work! I enjoyed working with you!
Spanish
Main translator
Author review:
You did well. I really enjoyed working with you!
Spanish
Main translator
Author review:
I like working with you! Thank you so much.
Spanish
Main translator
Not provided
Spanish
Main translator
Not provided
Spanish
Main translator
Author review:
An excellent translation capturing the genre and essence of the original novel. The
translator was knowledgeable and enthusiastic. He tackled the project with a genuine interest in revealing the true narrative of this novel and its many Spanish characters and elements. His work was professional and authoritative and I certainly highly recommend him to others for an authentic translation of their books. He completed the project in a most efficient timeframe and facilitated ease of communication. We are now published and I hope to have an opportunity to work with him again.
Spanish
Main translator
Author review:
Thank you for your great friendship and work!
Spanish
Main translator
Author review:
Marco did a fabulous job and was a real pleasure to work with. Highly recommended!
Spanish
Main translator
Author review:
Marco did a great job!! Timely delivery as well as paid attention to formatting etc (which is very important for me, as I dont want to spend hours "reformatting" later). Thanks Marco!!
Spanish
Main translator
Author review:
As with his work on the last book he worked for me on "Battletank Shoulders" - Marco has done superb work on this book as well! Great job, and he made sure to pay attention to the "small details that really make a difference" such as page breaks, line spacing etc - so the final work was very easy to proof. Thanks again Marco - much appreciated!
Spanish
Main translator
Author review:
Grea tjob again by Mario - perfect translation on this one! Thanks Mario!
Spanish
Main translator
Author review:
Awesome job as always by Marco - and great turnaround time too as always! Thanks Marco - I highly recommend him to any other that would like translation services!
Spanish
Main translator
Author review:
Marco did a wonderful job.
Spanish
Main translator
Not provided
Spanish
Main translator
Author review:
Excellent job as always by Marcos. Thank you!
Spanish
Main translator
Author review:
Great work as always Marco. Thanks!
Spanish
Main translator
Spanish
Main translator
Author review:
Great job as always by Marco on my book "Zero to Hero" (spanish translation). Thanks again dude - much appreciated! - Rahul

Books being translated by this user:

TitleTranslate intoRole
Spanish
Main translator

Canceled translations by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Spanish
Main translator
Not provided
Spanish
Main translator
Not provided


Return