Trio of Gardens by maki starfield,Lidia Chiarelli,Huguette Bertrand

Western-Eastern Poets in Sympathy

Western-Eastern Poets in Sympathy: Poetic Trilogue "Trio of Gardens" is coautored witn Italian poetess Lidia Chiarelli, Japanese poetess Maki Starfielf, and Canadian poetess Huguette Bertrand. They draw their own inner garden listening to authors. This project is not the book but also the process on the way to the goal. The fine resonance coming from their heart will attract readers in the world.

Genre: POETRY / Haiku

Secondary Genre: POETRY / Haiku

Language: English

Keywords: poetry, women, symphony, haiku, japanese, garden, flower

Word Count: 8000

Sample text:

September Garden

 

A simple thing—

Taking it slowly, 

I’ll make my garden in my body. 

There, your rose will bloom. 

I am in each petal— 

The radiance of your rose is also within me. 

Book translation status:

The book is available for translation into any language except those listed below:

Language	Status
French	Already translated. Translated by Rivka S.
	Author review: Thanks for your great work!
Portuguese	Already translated. Translated by Luísa de Freitas
	Author review: Thank you so much for your great work!
Spanish	Already translated. Translated by Marco Villalobos
	Author review: Thank you so much for your great work. You are so nice to have done it!

Would you like to translate this book? Make an offer to the Rights Holder!

Translate into:Choose the language you would like to translate intoAfrikaansDutchFinnishGermanGreekHindiIrishItalianJapaneseNorwegianSwedish

  Return