Irene Saravia (translator)

(9)


Lawyer and Translator

Irene saravia

Experience: - I have experience in different areas of translation: General, Legal documents, Legal, Medical, Technical, Projects and Computer Systems Projects. I have been contacted by companies working with projects, to assist project managers in the translation of their projects. One of the companies I have worked for is Zenzar. Regarding legal translation I have worked as a freelancer in my own law firm, Bufete Solis Saravia and have assisted a multinational company in their legal affairs, including Intellectual Property matters. - I have a master’s degree in Finance. My experience regarding finance has been managing a small Art Gallery Molduras Saravia - Legal: Intellectual Property, Contracts and also a certified Public Notary in El Salvador. I graduated law school on 2003, I have 13 years of experience as a lawyer


Native language: Spanish
Translates from: English, Spanish, French
Translates into: English, Spanish


User links: Facebook LinkedIn

Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Spanish
Main translator
Not provided
Spanish
Main translator
Not provided
Spanish
Main translator
Not provided
Spanish
Main translator
Not provided
Spanish
Main translator
Not provided
Spanish
Main translator
Spanish
Main translator
Not provided
Spanish
Main translator
Not provided
Spanish
Main translator
Author review:
Perfect - thank you Irene.
Spanish
Main translator
Spanish
Main translator
Author review:
Great work! Irene is a pleasure to work with!
Spanish
Main translator
Not provided
Spanish
Main translator
Author review:
Excellent translator - thank you
Spanish
Main translator
Author review:
5 stars - perfect. Thank you!
Spanish
Main translator
Author review:
Another great translation. Irene is a pleasure to work with: fast, efficient and accurate.
Spanish
Main translator
Not provided
Spanish
Main translator
Author review:
Fantastic as ever!
Thank you so much Irene for a fast and smooth translation.
Perfect!
C J Edwards
Spanish
Main translator
Author review:
Perfect! Thank you Irene
Spanish
Main translator
Not provided
Spanish
Main translator
Not provided
Spanish
Main translator
Not provided
Spanish
Main translator
Not provided
Spanish
Main translator
Not provided
Spanish
Main translator
Not provided
Spanish
Main translator
Not provided

Books being translated by this user:

TitleTranslate intoRole
Spanish
Main translator
Spanish
Main translator


Return