Ho pubblicato, con lo pseudonimo di Enrico Cinaschi, un paio di fa anni una ventina di brevi romanzetti a carattere marcatamente erotico sui principali canali di vendita di ebook (Amazon, Kobo, Goggle, App store e molti altri italiani), ottenendo un discreto riscontro di vendite (alcune migliaia di copie digitali acquistate): più volte sono anche risultato primo nella categoria di ebook di genere erotico di Amazon.
I miei sono testi tutti molto brevi, e non credo presentino particolari difficoltà di adattamento a lingue diverse.
Desidererei farli tradurre per verificare il potenziale di vendita sugli altri mercati: mi interesserebbero in particolare le lingue inglese e spagnola, quella francese e tedesca, e magari secondariamente la lingua portoghese e la giapponese.
Mi piacerebbe avviare un rapporto di collaborazione con dei traduttori sereni e motivati: non mi piace creare problemi alle persone che lavorano, e non desidero riceverne. I miei piccoli romanzetti hanno venduto bene, e credo si tratti di una discreta possibilità di comune guadagno.
Ho da poco ripreso a scrivere e sono in procinto di pubblicare altro; materiale che se dovesse andar benino (come finora è capitato) offrirò per ulteriori traduzioni.
Auguro buon lavoro a tutti.
| Title | Info |
|---|---|
|
Brevi fantasie, una storia di sottomissione
|
|
|
Breve storia gay dal contenuto estremo
|
|
|
Genere erotico lesbo ambientato in carcere
|
|
|
Romanzo gay ambientato in casa di reclusione
|
|
|
Breve romanzetto erotico tematica cuckold
|
|
|
Ventuno brevissimi racconti a tema cuckold
|
|
|
Storia di un sequestro di persona ed abusi gay
|
|
|
Genere erotico lesbo
|
|
|
Breve romanzo di genere erotico
|
|
|
Una relazione tra un ragazzo e una donna matura
|
|
|
Storia gay ambientata in una palestra
|
|
|
La scelta estrema di una giovane professionista
|
|
|
Frida è sconvolta da incubi sessuali
|
|
|
Manuale sul cuckoldismo
|
|
|
Breve raccolta gay
|
|
|
Storia di prostituzione gay
|
|
|
Storia gay ambientata in caserma militare
|
|
|
Storia gay dal contenuto estremo
|
|
|
Storia lesbo estrema ambientata in carcere
|
|
|
Breve romanzo di genere erotico
|
|
|
Breve romanzo erotico in forma di autobiografia
|
