.
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Melissa D was born to do translation!...she is truly an expert at making your book come alive in French....Melissa D's work is exceptionally brilliant!...I am very happy! |
|||
|
French
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
French
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Melissa D has given me an absolutely pure magic wonderful translation. Bravo Melissa D! |
|||
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: If you are looking for a real true English French professional Translator, don't look anywhere else but Melissa D....her work is exceptionally brilliant and because Melissa D is so good, I will always want her to translate more of my books for me! |
|||
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Melissa's translation was accurate as far as I can tell. However, she completely cleared the book's formatting which, why somewhat forgivable on a regular book, renders it unpublishable for a stage drama. As a result, I am unable to publish this book to paperback without investing over 40 hours of my own time to reset each stage direction, each line of dialogue, and so forth back to the industry standard formatting of the original English language version. I am giving Melissa half a star to her credit for her willingness to fix some of her errors which, in turn, allowed me to publish the much more forgiving digital edition. |
|||
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Melissa D is a real expert who is highly skilled and gifted at translating from English into the French language....Melissa D's translations are always exceptionally brilliant! Bravo Magnifique! |
|||
