Zelna Naude (translator)

(13)

Private
I love reading and writing! A good translation adds value to any book and I will do my utmost best to add this value to any translations that I do.

My name is Zelna Naude and I live in a small town in the FreeState province of South Africa.

Since school languages are my favorite and I love books!

Translating to my native language, Afrikaans, will help other South Africans to enjoy more books in our own language.

Please give me the opportunity to translate some books as I'm sure you will be pleased with my work ethic - accuracy, speed, reliability and honesty.

Hope to hear from you soon.

Native language: Afrikaans
Translates from: English, Afrikaans
Translates into: English, Afrikaans

User links: Facebook

Books fully translated by this user:

Title	Translate into	Role
Hidden secrets of the Jewish world now revealed: (What Christians don't know about the Jews)	Afrikaans	Main translator
Author review: Zelna has given my book a whole new life with her exceptionally accurate and brilliant translation. Zelna is indeed a 100% expert in Afrikaans translation. Bravo Zelna!
How to meet your soul mate: There is someone very special waiting to meet you.	Afrikaans	Main translator
Author review: Everyone reading Zelna's wonderful translation will be inspired to follow a new direction to make their dreams come true and find love.
Why I left the Jewish religion to follow Jesus	Afrikaans	Main translator
Author review: Zelna has produced a superior translation of a very high standard beyond my wildest expectations. Incredible!
Taming the Tongue: The Power of Spoken Words	Afrikaans	Main translator
Author review: I would recommend Zelna to anyone.
The Power of Positive Affirmations: Each Day a New Beginning	Afrikaans	Main translator
Author review: Zelna Naude is an excellent translator. Period.
Passionate about Stock Investing: The Quick Guide to Investing in the Stock Market	Afrikaans	Main translator
Beginners Quick Guide to Passive Income: Learn Proven Ways to Earn Extra Income in the Cyber World	Afrikaans	Main translator
Marketing: The Beginners Guide to Making Money Online with Social Media for Small Businesses	Afrikaans	Main translator
Carpet Cleaning Business Start Up Guide	Afrikaans	Main translator
Author review: Excellent work, done in a timely manner.
Bitcoin and Digital Currency for Beginners: The Basic Little Guide	Afrikaans	Main translator
LES YEUX D'ASTRID/ABOUT ASTRID	Afrikaans	Main translator
Author review: Zelna has done a wonderful job. She is dedicated, serious, "Une force tranquille" as they say in French, a quiet strength. I highly recommend Zelna to every author who needs his book to be translated quietly, efficiently and get excellent results. Congratulations Zelna for this wonderful performance. Jean-Marie Kassab
Journal	Afrikaans	Main translator
Author review: Zelna did an excellent job. I recommend her on the dot.
Workbook - Climbing the ladder of success	Afrikaans	Main translator
Author review: Zelna is a great translator, going an extra mile and suggesting to the author what would work better. I would recommend Zelna any day.

Canceled translations by this user:

Title	Translate into	Role	Rating
Backtracker	Afrikaans	Main translator	Not provided
Speed Reading Techniques: How to Incrase Your Reading Speed by Over 2 Times In 60 Minutes!	Afrikaans	Main translator	Not provided

Return