Vanesa Gómez Paniza (translator)

I have experience in translation. I have translated many books :)

Native language: Spanish
Translates from: English, Spanish, French, German, Italian, Portuguese
Translates into: English, Spanish

Books fully translated by this user:

Title	Translate into	Role	Rating
Vetted	Spanish	Main translator
THE OTHER	Spanish	Main translator	Not provided
Kaelynn's Tale	Spanish	Main translator
A Conventicle of Magpies	Spanish	Main translator	Not provided
Cruising for Murder	Spanish	Main translator
Author review: Vanesa did a fantastic job translating this novel. She has great attention to detail and works swiftly and accurately. I would certainly work with her again.
The Saxon Spears	Spanish	Main translator	Not provided
Protected by a Vampire	Spanish	Main translator
A Body in My Office	Spanish	Main translator
Author review: The translator was highly professional and completed the job in a very timely fashion.
Punished	Spanish	Main translator
Author review: Prompt submittal. Knows formatting. Didn't translate front/back matter; attention to detail is not 100%. Might have been too liberal with use of Google Translate.
Death of a Pirate King	Spanish	Main translator	Not provided
Logischer Irrtum	Spanish	Main translator
Author review: Very reliable translation. Quick response and professional work. Thank You.
Cobra's Hell	Spanish	Main translator
Rock this way	Spanish	Main translator	Not provided
Bongo	English	Main translator
Author review: Una traducción perfecta e impecable. Espero que se anime a traducirme las demás. :)
Season of the Rake	Spanish	Main translator	Not provided
Manifiesto para normalizar la ansiedad	English	Main translator	Not provided
Fire and Brimstone	Spanish	Main translator	Not provided

Title	Translate into	Role
Quantum Spacewalker: Jarl's Journey	Spanish	Main translator

Title	Translate into	Role	Rating
Zombie Wars Online: Episode 3	Spanish	Main translator	Not provided

Return