Stéphanie Blasco (translator)

(7)

Toyota
Hello, I m Stéphanie, I 'm a canadian native

I'm living in Mexico since 20 years and I'm very happy here. I have three children. I'm working for Toyota company. I speak french, english and spanish. I love to translate spanish to french, french to spanish . I can translate spanish to english or english to spanish. But remember I'm a canadian native from Québec, I speak very well french and Spanish because now I' m a mexican girl

I hope we can work together.

Je serai enchantée de traduire vos libres du francais à l'espagnol

Estaré encantada de poder traduccir sus libros del español al francés.

Native language: French
Translates from: English, Spanish, French
Translates into: English, Spanish, French

User links: Facebook

Books fully translated by this user:

Title	Translate into	Role	Rating
Recordar Forever (Parte 1 Saga Forever)	French	Main translator
Author review: Una traductora de sobresaliente, dedicada y entregada. Comunicación con ella totalmente fluida. Cumplidora con los plazos de entrega. Totalmente recomendada An outstanding translator, dedicated and dedicated. Communication with her totally fluid. Compliant with delivery times. Totally recommended Un traducteur exceptionnel, dévoué et dévoué. Communication avec elle totalement fluide. Conforme aux délais de livraison. Totalement recommandé
Olvidar Forever (Parte 2 Saga Forever)	French	Main translator
Author review: Una traductora de sobresaliente, dedicada y entregada. Comunicación con ella totalmente fluida. Cumplidora con los plazos de entrega. Totalmente recomendada An outstanding translator, dedicated and dedicated. Communication with her totally fluid. Compliant with delivery times. Totally recommended Un traducteur exceptionnel, dévoué et dévoué. Communication avec elle totalement fluide. Conforme aux délais de livraison. Totalement recommandé
Amar Forever (Parte 3 Saga Forever)	French	Main translator
Author review: Una traductora de sobresaliente, dedicada y entregada. Comunicación con ella totalmente fluida. Cumplidora con los plazos de entrega. Totalmente recomendada An outstanding translator, dedicated and dedicated. Communication with her totally fluid. Compliant with delivery times. Totally recommended
Nadie escapa a su destino	French	Main translator
Author review: Como de costumbre, trabajar con Stéphanie es un verdadero placer, es una profesional de pies a cabeza, cumple con los tiempos y sus traducciones son de sobresaliente.
The Alien House	French	Main translator
Author review: Stéphanie produced an excellent translation that was perfectly formatted. I am very pleased.
Relatos "Segundas Oportunidades"	French	Main translator	Not provided
Las aventuras de Pumi, el Gato Policía.	French	Main translator
Author review: Stéphanie ha hecho un gran trabajo, respetando siempre los plazos. Contacto fluido durante la traducción. Muy responsable. Totalmente recomendable.
Mi Sex Coach	French	Main translator
Author review: Stéphanie ha sabido captar el tono del libro desde el principio. Se ha adaptado siempre con diligencia a los cambios y observaciones que le he sugerido, manteniendo una comunicación muy fluida y amistosa. Estaría encantado de volver a trabajar con ella.

Books being translated by this user:

Title	Translate into	Role
Recordar Forever (Parte 1 Saga Forever)	English	Main translator
Olvidar Forever (Parte 2 Saga Forever)	English	Main translator
Amar Forever (Parte 3 Saga Forever)	English	Main translator
Nadie escapa a su destino	English	Main translator
Urodinamia e Incontinencia Urinaria en la Practica Clinica	French	Main translator

Canceled translations by this user:

Title	Translate into	Role	Rating
The Magpie Effect	French	Main translator	Not provided

Return