Silvia De Cristofaro (translator)

(11)

english-italian-english english-swedish-english italian-swedish-italian translator

I'm italian , I translate from and into english and swedish, I worked for two italian airways companies both at customer service and at ticket desk.I've been translating for more than 10 years and history of arts, biology, history , literature and beauty are my fields of experience. I'm also a beauty blogger, my blog is written in english and italian. I work as a freelance translator.

Native language: Italian
Translates from: English, Italian, Swedish
Translates into: English, Italian, Swedish

User links: Website Twitter

Books fully translated by this user:

Title	Translate into	Role	Rating
Un anno e un giorno	English	Main translator
Author review: Una vera professionista, veloce e cordiale. Consigliatissima!
UNA BOLLA FUORI DAL TEMPO	English	Main translator
Author review: Very good job done by Silvia! Fast and precise translator, I strongly recommend her!
Freedom has a high price	English	Main translator
Author review: Traduttrice bravissima, precisa ed efficiente.
Tutta colpa degli occhi azzurri	English	Main translator
Author review: Silvia is a great translator everything was perfect: deadlines, style, grammar, precision etc. I highly recommend her to everyone for a quick, performance translation!
Unbound Destinies	Italian	Main translator	Not provided
Driving Me to You (Book 1 London Loves Series)	Italian	Main translator	Not provided
Straying Sadie	Italian	Main translator	Not provided
Anxious Hearts	Italian	Main translator	Not provided
a Wolf Affair: Book One	Italian	Main translator
Wolf Mountain (Book 2 of a Wolf Affair Trilogy)	Italian	Main translator
Missy's Choice ( Book 3 of a Wolf Affair Trilogy)	Italian	Main translator	Not provided
Vampire Witch	Italian	Main translator	Not provided

Books being translated by this user:

Title	Translate into	Role
Fractured	Italian	Main translator

Canceled translations by this user:

Title	Translate into	Role	Rating
The White Aura	Italian	Main translator
Author review: Silvia is great! I can't wait until the rest of the books are translated!
The Wind Guardian	Italian	Main translator
Author review: Professional work, delivered in schedule. Highly recommend.
The Vessel	Italian	Main translator
Devlin's Descendant	Italian	Main translator	Not provided
Iris	Italian	Main translator
The Billionaire's Revenge	Italian	Main translator	Not provided
Rescue Me 2	Italian	Main translator
Author review: Amazing job! Thank you.
a Wolf Affair: Book One	Italian	Main translator	Not provided

Return