Rodolfo Antonelli (translator)

(5)

My name is Rodolfo Antonelli. I am a Sworn Translator (English-Spanish / Spanish-English.

To whom it may concern,

I have a vast experience as a translator, either from English into Spanish or Spanish into English. I graduated in 1977 at the University of La Plata. From 1979 to 1991 I worked as a translator in E.N.Tel. (National Company of Telecommunications). I translated many texts from English into Spanish and viceverse (Contracts, Technical Handbooks, Newsletters, Business letters, Computer Science catalogs and manuals, Telephone and Telecommunications Handbooks, etc.).

From 1991 to 1996 I continued working as a translator but for Telecom Argentina (former E.N.Tel, after its privatization). I also worked at the Documentary Center and translated texts from Spanish into English, as a collaborator of Telecom´s  technical magazine.

I am currently working as a teacher of English at the Ministry of Health of the Province of Buenos Aires. Since 2002 I´ve been teaching English Reading and Comprehension for hospital residents (and I still do).

I hope you consider mi application for this work.

Truly yours,

 

Rodolfo Antonelli

Native language: Spanish
Translates from: English
Translates into: Spanish


User links: Website




Return