Jorge Roldan (translator)

(4)


Student of English Audiovisual Translation (post-graduation course). Literature and languages nerdish.

Jorge roldan

Driven by the love for literature, comics, and geek culture, I've studied languages and literature. I'm currently working as an English Instructor (second language) and studying English Audiovisual Translation as a post-graduation course. This literature passion also led me to work for Sons of Series, a website where I wrote reviews for comic books and movies, and also translated geek news and videos for its Facebook page. Today I'm also learning French as an autodidact (J'aime l'internet!), hoping to give a step further in my life goal: Learn as many languages as I can!


Native language: Portuguese
Translates from: English, Portuguese
Translates into: English, Portuguese


User links: Facebook LinkedIn

Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Portuguese
Main translator
Author review:
Good response time. Translated on time and in contract with the next book.
Portuguese
Main translator
Author review:
Did a great job in the translation.
Portuguese
Main translator
Author review:
The translation was done on time and Jorge did a good job on the translation. I also used Jorge for my fourth book in the series. I recommend him for future projects.
Portuguese
Main translator
Author review:
Jorge does a good job of translating and has done several of my books. I would use this translator again.

Books being translated by this user:

TitleTranslate intoRole
Portuguese
Main translator

Canceled translations by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Portuguese
Main translator
Not provided


Return