Rafaella C. S. Barros (translator)

(4)

From Brazil to the world!

*I am currently unable to accept more translation projects through this platform.

I am a native speaker of Brazilian Portuguese currently living in Brazil where I work both as an ESL teacher for kids and an IT Translator for some companies. In my free time, I like studying about many subjects such as Neuroscience, Nutrition, Teaching Methods, Teology etc. I am also into artcrafts, gardening and other manual arts. Last but not least, God is the center of my life so I am always interested in translating Catholic and Christian content.

More info at your disposal.

Native language: Portuguese
Translates from: English, Spanish
Translates into: English, Spanish, Portuguese

User links: LinkedIn

Books fully translated by this user:

Title	Translate into	Role	Rating
Candle Magic	Portuguese	Main translator	Not provided
Bash Command Line Pro Tips	Portuguese	Main translator	Not provided
Scrum Essentials: Agile Software Development and Agile Project Management	Portuguese	Main translator	Not provided
SQL for Beginners	Portuguese	Main translator	Not provided
Command Line Kung Fu: Bash Scripting Tricks, Linux Shell Programming Tips, and Bash One-liners	Portuguese	Main translator	Not provided
How to Manage a Consulting Project	Portuguese	Main translator
Best Friends Puzzle Adventure Game Guide Unofficial	Portuguese	Main translator	Not provided
Scrum – Ultimate Guide to Scrum Agile Essential Practices!	Portuguese	Main translator	Not provided
Las tarántulas venenosas no siempre devoran a los dioses griegos	Portuguese	Main translator
Author review: Muy buen trabajo, buena comunicación y buen resultado. Muy recomendable.
Minha última chance	English	Main translator	Not provided
Positive Thinking: Your Ultimate Skill to Reduce Stress, Negative Thoughts Successful Life	Portuguese	Main translator	Not provided
Anxiety: End Social Anxiety, Stress And Depression And Break Free Today	Portuguese	Main translator	Not provided
Minimalism: Lifestyle Techniques an Easy Step-By-Step Guide	Portuguese	Main translator	Not provided
A guide to Israel for children	Portuguese	Main translator
Author review: Rafaella does excellent work translating books from English to Portuguese. I was very pleased with the final copy of her translation. She even added highlights to it!

Canceled translations by this user:

Title	Translate into	Role	Rating
Recetas de cocina para ser feliz (cooking recipes to be happy)	Portuguese	Main translator	Not provided
Formal Language And Automata Theory	Portuguese	Main translator
Author review: Unable to translate & deliver on time.

Return