NAILU Roque (translator)

(1)

Private
EXPERIENCED TRANSLATOR

My Name is Nailu Roque. I have a degree in modern languages with a minor in english. I have worked as english and spanish teacher for more than 28 years. I have also worked as translator and I am excellent at meeting deadlines. I am very careful when writing and translating because it is very important to mantain the real meaning of what the author is saying. That can be the success or failure of a book.

Native language: Spanish
Translates from: English, Spanish
Translates into: English, Spanish

User links: Facebook Twitter LinkedIn

Books fully translated by this user:

Title	Translate into	Role	Rating
The Armageddon Shadow	Spanish	Main translator
Author review: Brilliant. Highly recommended.
low carb: Weight Loss and To Boost Energy Levels (low carb and high protein keto diet)	Spanish	Main translator	Not provided
Keto Diet	Spanish	Main translator	Not provided
The Skin She's In	Spanish	Main translator	Not provided

Books being translated by this user:

Title	Translate into	Role
Reiki: the Complete Guide for Beginners to Learn Reiki and Unlock the Healing Power	Spanish	Main translator
Tea Cleanse: The Ultimate Tea Cleanse to Boost Metabolism, Flush Toxins and Melt Away Body Fat	Spanish	Main translator
Scary Story Collection Mega Pack	Spanish	Main translator

Canceled translations by this user:

Title	Translate into	Role	Rating
Reiki: The Ultimate Crash Course to Reiki Healing,and Increase Focus	Spanish	Main translator	Not provided

Return