Maria Garcia Barris (translator)

(1)


I translate from English, French and mostly Russian into Spanish or Catalan.

Maria garcia barris

I've translated Hamid Izmailov, Gaito Gazdánov, N. Gogol, M. Saltykov-Schedrin, A. Ajmátova, A, Bieli among others.

For the translations of Bieli, Gazdánov and Saltykov-Schedrin I received a distinction from the Pushkin Institute in Madrid (Premio a la traducción de literatura rusa en España).


Native language: Spanish
Translates from: English, French, Russian
Translates into: Spanish


User links: LinkedIn Proz

Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Spanish
Main translator
Not provided
Spanish
Main translator
Not provided
Spanish
Main translator
Author review:
Maria delivered the translation in good time to a high professional standard. She was also helpful in all aspects of the translation. We would be very happy to work with her on future projects.

Canceled translations by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Spanish
Main translator
Not provided


Return