María Emilia Ruiz (translator)

(5)


My name is Maria Emilia, I´m from Argentina but I´m currently living in the United States after having lived three years in Guatemala. I got a degree in English-Spanish Interpretation at Universidad del Salvador.

María emilia ruiz

My name is Maria Emilia. I got a degree on English-Spanish Interpretation at Universidad del Salvador and I have translated for serveral NGOs and other institutions.

I have worked in a pharmaceutical company for 4 years and I translated several documents even though it was not my essential job.

I love languages, cultures and of course reading. 

Hope to have to opportunity to work with you.

Emilia

 


Native language: Spanish
Translates from: English
Translates into: Spanish


User links: Website

Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Spanish
Main translator
Spanish
Main translator
Author review:
Maria is an incredibly talented translator. My proofreader was awed by the quality of the translation, and I loved how prompt and professional she was throughout the entire process. She also did an excellent job of formatting the translation as she worked, which was a nice surprise for me! I definitely plan to work with her again.
Spanish
Main translator
Not provided
Spanish
Main translator
Not provided
Spanish
Main translator
Not provided
Spanish
Main translator
Not provided
Spanish
Main translator
Not provided
Spanish
Main translator
Author review:
María Emilia Ruiz is a fabulous translator. She is fast, efficient, and does a first rate job. I am a former Spanish teacher, so I was able to evaluate the accuracy of her translation. It was perfect! Highly recommended!
Spanish
Main translator
Not provided
Spanish
Main translator
Not provided
Spanish
Main translator

Canceled translations by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Spanish
Main translator
Not provided
Spanish
Main translator
Author review:
Exceptional Translation and a genuine pleasure to work with this translator. María Emilia Ruiz is a consummate professional, easy to work with and is an excellent communicator. I look forward to working with Emilia again as soon as her schedule allows.


Return