Mandy Bernardini (translator)

(3)

Graduated translator since 2014. I translate from English and Spanish into French. I'm a true lover of litterature, culture and languages. It would be a great chance for me to translate your books.

Graduated in multidisciplinary translation since 2014 (University of Mons, Belgium), I've done several internships in various NGO (CETRI in Belgium, Geneval International Model United Nations) and with a freelance translator subcontracting for the European Commission. 

As part of my final dissertation, I have translated a book of Tales from Japan for which I have obtained topmarks. My translations about mining industry (English and Spanish into French) have also been published in a quaterly publication called "Alternatives Sud".

For me, translation is a passion, an art but also a challenge. Acuracy, professionalism and customers satisfaction are my guiding principles. 

Please feel free to contact me if you have any questions or if you would like to see my CV. 

Bernardini Mandy.

 

Native language: French
Translates from: English, Spanish
Translates into: French


User links: LinkedIn





Return