Kris Arnaiz (translator)

(3)

Khaleznah
La mayor aventura en nuestras vidas siempre comienza con un pequeño y primer paso, solo es cuestión de atreverse a darlo

¿Qué puedo decir?

Soy ciudadana de este país, de este mundo y de este Universo, así que soy una ciudadana universal...

Amo los libros y amo leer, puedo leer de todo, ya que todo los temas forman parte de la vida pero prefiero leer sobre historia, misterio, ciencia ficcion, aventuras y novelas basadas en hechos reales y biografias.   De pequeña me encantaban los cuentos clásicos, y al dia de hoy sigue siendo así, recuerdo un libro que fue uno de mis más preciados tesoros lleno de historias clasicas de magia y fantasia, con el aprendí a volar a sitios y lugares desconocidos y a ser mil y un personajes de fantasía.

Luego apareció Julio Verne en mi vida y eso me llevo a otra dimensión, mis libros favorito? VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA y EL TESTAMENTO DE UN EXCENTRICO

De la mano de Julio Verne pase a otros autores de temas varios y asi conocí a LAS AVENTURAS DE TOM SAWYER, MUJERCITAS, HEIDE, EL INCREIBLE VIAJE DE NIILS HOLGERSSON, ROBINSON CRUSOE, LOS TRES MOSQUETEROS...  tantos y tantos...

En fin, me gusta leer y me gustan los libros, por ello trabajar traduciendo un texto para mi no será trabajo sino un enorme placer y un infinito gusto, estaré profundamente agradecida de que me permitan, a través de la lectura de aquello que estaré traduciendo, entrar en otros mundos, en otros espacios y en otras ideas; mi espíritu se nutrirá con este conocimiento y sentiré que en vez de estar trabajando, estaré disfurtando de una gran aventura de saber, porque los libros, cualquiera de ellos, son saber

Podría dar datos personales frios pero creo que estos son realmente irrelevantes poqrue solo dirian de mi cosas frias que no dibujan mi espíritu

Creo que cualquier cosa que deseen saber, mi esencia la dibuja mucho mejor que cualquier descripción personal que pueda hacer

 

Native language: Spanish
Translates from: English, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Indonesian
Translates into: English, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Indonesian


User links: Facebook Twitter





Return