My name is Karlos San Pedro and I am passionate about Non-for-profit organisations, mainly about the people that are behind them. I have worked for some charities in Spain and UK for more than 20 years, so I consider myself to have a good understanding of what their peculiarities and way of thinking are. This is why I offer adequate translation and proofreading services, and Social Media planning as well… to connect and engage people.
In the last years I have translated some pieces of Literature for young people, such as you can see in my profile. So Literature is also welcome. Romantic, historical, science fiction, young readers,... Just try me!
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Spanish
|
Main translator
|
|
|
|
Spanish
|
Main translator
|
|
|
|
Spanish
|
Main translator
|
|
|
|
Spanish
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
Spanish
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Very professional to work with. Took edits well. Would use again. |
|||
|
Spanish
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Karlos was helpful throughout the translation process and delivered the manuscript in good time. It was a pleasure working with him on this project. |
|||
| Title | Translate into | Role |
|---|---|---|
|
Spanish
|
Main translator
|
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Spanish
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Professional work, delivered in schedule. Highly recommended. |
|||
|
Spanish
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Thanks Karlos, great translator. |
|||
|
Spanish
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Karlos has done another great translation. We can highly recommend him as a translator. |
|||
|
Spanish
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Really enjoyed working with Karlos. |
|||
