Florian PLATEL (translator)

(3)


Freelance translator - Books buff

Florian platel

I've been working for Samsung as a Supply Chain Manager for 18 years. Now I'm a freelance translator and, as I love reading, I'd be glad to translate books. I especially read thrillers and Sci-Fi novels. My best authors are Stephen King, Preston & Child, Steve Berry and Boyd Morrison. I also have a very good culture concerning movies, TV shows, comics and video games.

Before becoming officilally translator, I already entertained myself by translating some Marvel characters files, I used to do it for free.

But now I want translation to be my main job and even if I know I won't make a fortune right away, I'm sure it will be very enriching to translate stories of motivated authors.


Please do not hesitate to contact me in case you need further information.


Native language: French
Translates from: English
Translates into: French


User links: LinkedIn Proz

Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
French
Main translator
Not provided
French
Main translator
Not provided
French
Main translator
Not provided
French
Main translator
Not provided
French
Main translator
Author review:
Florian's expertise and artistry as a Translator is immense!
I don't know how Florian does it, but he definitely does it brilliantly and with great finesse.
French
Main translator
Author review:
Florian,When you translate a person’s book into another language it truly changes the way their work can be enjoyed and offered to other audiences. There are things that authors cannot do without the help of others. I so appreciate your services and the opportunity you offer us writers. Great work. You are now a vital part of my TEAM! Thank You, Dr. Pensacola H. Jefferson
French
Main translator
Author review:
Florian has made an excellent job of both the translation and its formatting.

Books being translated by this user:

TitleTranslate intoRole
French
Main translator

Canceled translations by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
French
Main translator
Not provided


Return