David Abraham (translator)

(1)

English, Italian and Romanian freelance translator

Well, in a few short words, I'm an English, Italian and Romanian native-speaking freelance translator, with 23 years of experience in translating various types of documents and books. I grew up between Italy and the U.S.A., and I've also spent a great part of my life in Eastern Europe, the which has allowed me to experience and gain knowledge about all the various cultural differences and issues related to living in these parts of the world. As for my professional experience, beside the fact that I've translated, up to now, quite a number of books for various private customers, I've also done plenty of legal, medical, technical and non-technical jobs (including literary translations) for many major companies and brands. In the past, I've also gained a great deal of experience in writing (writing being a passion of mine since young age), an experience which I've decided can be put into better use by translating and popularizing other people's works and opening them to other markets and new possibilities. 

Native language: Italian
Translates from: English, Italian, Romanian
Translates into: English, Italian, Romanian


User links: Website Facebook LinkedIn Proz





Return