Amparo Don (translator)

(1)

I am a responsible, trustworthy, with great creativity.

2008-2013 English Philology degree, specialized in translation, literature, criticism, edition. Universitat de Valencia
2004-2005 Librarian and Documentation course

Native language: Spanish
Translates from: English, Italian
Translates into: Spanish

Books fully translated by this user:

Title	Translate into	Role	Rating
Dogs of the Blue Gods	Spanish	Main translator	Not provided

Canceled translations by this user:

Title	Translate into	Role	Rating
Mr. Darcy's Refuge	Spanish	Main translator
Author review: Ms. Domenech was timely with her work and easy to communicate with, but I've had several bad reviews based on her translation. From Amazon.es: "El libro no esta mal pero la traducción es horrorosa y a veces las frases son ininteligibles. El traductor no sabe ni ingles ni castellano. La tercera persona del presente del verbo haber esta ¡siempre escrita sin hache!. Amazon debería tener mejores controles de calidad." From Amazon.com: "Deberían revisar la ortografía. Es una vergüenza que vendan un libro con horrores ortográficos." If she has done anything to market the book, I'm not aware of it.
Remember the Past	Spanish	Main translator	Not provided

Return