Tousse Blessing (translator)

(2)

ISTIC
High quality translation

My name is Tousse Blessing, and I am a translator trained at the Higher institute of Translation, Interpretation and Communication (ISTIC). I hold a Bachelor of Arts in Trilingual Studies Applied to Translation and I am currently going through a Master degree program in initiation to conference Interpretation. I offer high-quality human translations. I have a good mastery of French and English. In the process of translation, I put a particular focus on grammar, vocabulary, typography, terminology, target language's culture and punctuations. I format the translated text exactly like the source text, unless the client requires a different formatting. I have a mastery of SLD Trados, Wordfast, MS Word and Excel. I operate in quite broad domaines of expertise like: literature (I am fan of reading), Internet, Economy, Police, Law, Marketing, Environment, banking and finance, proficient communicator, and Health. I have 4 years of experience in the translation field. I have translated extracts for students graduation, written a drama script titled la tricherie, I am currently a volunteer worker at M. Mary Johnson Fashion Design and equally a UNIV volunteer, I am the chief translator of video clips for Master Benzo Mix in USA, I was a translator for Harvest Intercontinental Church Mbalgong for 3 years, etc. I see this work as a trusting relationships between translator and client through faithfulness, hard work, and perfection. I am also available anytime you need me. why not taste me out and experience my expertise in the domain?. Looking forward to work on your books! Blessing!
Native language: English
Translates from: English, French, Chinese
Translates into: English, French


User links: LinkedIn



Return