I have been involved in international communication since childhood. Moving to Sweden as infant 18 months from Finland, playground languages from different Scandinavian nationalities and involvement in multilingual comprehensive ever since. Passionate love for teaching and translation from the common Northern languages Swedish (native), Norwegian, Finnish (native),additionally German language from High School – period 3 years + visiting Germany yearly several times and included nations friendships bringing comprehension. English conception ever since childhood also has brought the passion to utmost desire in teaching and translation.
Professional mindset & manner completed with standpoint on diligence and loyalty for the love of the discipline.
Have been tutoring Finnish and Swedish courses for TalkShop, Makati on occasion and translations on assignment for Language Solutions, Makati (Eng-Fin).Have been tutoring Finnish and Swedish courses for TalkShop, Makati on occasion and translations on assignment for Language Solutions, Makati (Eng-Fin).
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Finnish
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Great to work with you! Good job!! |
|||
|
Finnish
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Tapio Henrik Jokitulppo has translated this book accurately and in a professional manner. He is very co-operative, easy to get along with, friendly, willing to flow along with what the author wants and yet very professional in the way he carried out the whole translation of the book. I hope to work with this translator in order to get my other books translated into Finnish. I highly recommend this translator to whoever wants anything translated into Finnish. |
|||
