Native Brazilian Portuguese speaker looking for good stories to translate.
I have a C2 level English, currently taking a C1 German course. I also know some intermediate French and lower-intermediate Bokmål Norwegian and am learning Japanese and Greek in my spare time.
I've loved reading and learning languages since I was a child, and at some point realized that becoming a translator was a great way to mix those two and work with something that I enjoy. My other hobbies include writing, drawing, and coding.
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: I would like to thank Sofia for stellar work. Not only is she punctual, but she maintained original formatting, which makes the proofing so easy. Highly, highly recommended! |
|||
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Great to work with. |
|||
|
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Great to work with, good communication. |
|||
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Sofia was wonderful. Communication was easy and clear. I would work with her again in the heartbeat (and I hope she'll translate the 2nd book in this series)! |
|||
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: This is the second book Sofia has translated for me, and she was exceptional on both. Punctual, easy to understand, helpful, and an excellent translator as well. I 100% recommend her to anyone considering her as a translator. Feel free to contact me if you'd like to hear more positive things about her. |
|||
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Great work. Very patient with working out the publishing kinks due to the wonky formatting of LitRPG. |
|||
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Awesome translator and easy to communicate with. |
|||
