simone de mello schmidt (translator)

(not rated yet)

ARAPREV
Translator and Interpreter, from and into English and Portuguese, a passionate reader and writer, and a bit of

Love for books and reading have been a start up in my working life as a translator and interpreter fluent in English. I can also read and understand Spanish and French, and I am well acquainted with the new international Portuguese language standards already in use.

I always start my assignments from reading, understanding, and interpreting, and only then I will start translating and writing, so that next I will work on revising and rewriting if needed. Being so, I rely on none or very little use of automatic translator, and I make a point of keeping myself updated about new software and programs.

I see myself as hardworking and reliable, outgoing and well balanced, as well as quick-witted. I am always open to new challenges and willing to learn different tasks on new subjects.

Ethics, respect and accomplishment mostly about meeting deadlines are a must to me.

 

Native language: Portuguese
Translates from: English, Portuguese
Translates into: English, Portuguese


User links: LinkedIn




Return