SeyedJamal Mousavishirazi (translator)

(1)

self
I am assistant professor and translator of French language and literature. With more than 20 years of experience in teaching and translating.

Seyed Jamal MOUSAVISHIRAZI

Tel : + 86 - 18363625861 ; e-mail : shirazfars(at)hotmail(dot)com

linkedin : www.linkedin.com/in/jamal-mousavi-558a5587 

skype : seyed djamal moussavi

Education : 

- PHD, French language and literature, 1999, Université de Nancy2, France

- DEA comparative and modern literature, 1995, Université de Limoges, France

- MASTER French language and literature, 1993, Tehran University, Iran

- BA French language and literature,1988, Tehran University, Iran

Professional experience :

- Assistant Professeur at Weifang University, China, 2017 -

- Teacher at Kish Institute of Shiraz, 2011 - 2016

- Assistant Professeur at Shahid Chamran University, Iran, 2000 - 2010

- Director of French department at Shahid Chamran University, Iran, 2003 - 2007

Research :

- Doctorate thesis, Evolution of Maurice Bellet’s writing, 1999.

- Supervision of ten thesis and papers for Master students.

- Dictionnaire de Locutions verbales français-persan, Leseditionsdunet, 2018, Paris.

-Translation of different books from French to Persian and from English to French.

- Publication of four papers in academic journals :

Linguistic knowledge : Persian (maternal), French (full professional proficiency), English (professional), chinese (elementary).

Main interests : Foreign languages, Literature, Travel, Nature

Native language: Other (Persian)
Translates from: English, French, Other (Persian)
Translates into: French, Other (Persian)


User links: LinkedIn Proz




Return