Cuento con las certificaciones Ditals II y Ditals I, para la enseñanza de italiano a extranjeros, de la Universidad de Siena. Además soy licenciado en Antropología y Sociología de la Universidad de Milán Bicocca; Poseo un nivel alto de castellano y un nivel básico en catalán.
Tengo experiencia de docencia con estudiantes de todos los niveles (según el Common European Framework of Reference for Languages, CEF) en institutos de idiomas, empresas, asociaciones culturales y en la preparación de exámenes. He trabajado con traductores muy importantes aquí en España.
Debido a mi formación, experiencia y, sobretodo, a la gran vocación que siento por el mundo de la docencia, pienso que estoy capacitado para ocupar cualquier vacante laboral disponible que se ajuste a mi perfil profesional.
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Italian
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Ha sido un placer trabajar con Salvatore. Recomiendo a otros escritores considerar cualquier colaboración con él. Es rápido, comunicativo y su traducción impecable. |
|||
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Italian
|
Main translator
|
|
