Olivia Caputo (translator)


Spanish to English translator with a background in theatre and literature. Lover of books, words, and languages.

Olivia caputo

Anyone who knows me will tell you that I am never without a book either in hand or nearby. I hold a BFA in theatre, English literature, and Spanish and an MA in Translation and Interpreting (Spanish into English). I read extensively in both English and Spanish - I love both classics and contemporary literature - and have studied literature in translation, culminating in my Master's dissertation, "Palimpsestic Double, Toil and Trouble: The intersection of Texts, Translation, and Audience in Adaptations of Macbeth." I want to help you reach new audiences with your book, so that readers like me can enjoy it!

Native language: English
Translates from: Spanish
Translates into: English

User links: Twitter LinkedIn Proz

Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Main translator
Author review:
Olivia has made an amazing translation (Spanish into English), Im really happy about it. She was really care and asked me all the doubts. I really reccomend her a lot.
Main translator