Kimberley Scoglio Riley (translator)

(1)



Kimberley scoglio riley

Translation is my life's calling. It's what I've always wanted to do since I was a little girl. My passion for languages is proverbial among my family and friends. Translating literature is the most noble way that I can think of to make a living. I come from a English-Italian bilingual background and my academic career has been rather varied. I've studied both in Italy and in the US. I have a degree in Languages and Intercultural Translation and I also took part in specialization courses of literary translation. I am a curious person by nature, precise and easygoing. I am looking forward to any experience this adventure of fulfilling my lifelong dream will bring. 


Native language: Italian
Translates from: English, Spanish, German, Italian
Translates into: English, Italian


Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Italian
Main translator
Author review:
The Translated Manuscript is perfectly written, she was able to patiently continue the work by editing, rewriting and translating. Filling in where I was lacking and all the time it took was worth it. She communicates fairly on time and very clear on her needs.

Books being translated by this user:

TitleTranslate intoRole
Italian
Main translator

Canceled translations by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Italian
Main translator
Not provided


Return