Proficient and reliable ✓
Experience:
Assistant Professor at I.E.S. Guadiana and I.E.S. González de Aguilar
- Portuguese as a Foreign Language teacher (current occupation)
About my experience in the language field:
https://issuu.com/ualg/docs/web_ualgzine_8/13?e=5008404/12207941
Languages:
English (Full professional proficiency)
Espanish (Full professional proficiency)
Portuguese (Native or bilingual proficiency)
Publications:
Panlatino lexicon of social networks
TERMCAT June 18, 2014
Authors: João Romão (and others)
Project available online:
http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/156/Presentacio/
Skills & Expertise:
Communication
Terminology
Linguistics
Foreign Languages
Public Speaking
Teaching
Strategic Planning
Social Media
Intercultural Communication
Project Management
Writing
E-Learning
Curriculum Design
Tutoring
Teacher Training
Education:
Universidade do Algarve
Bachelor's degree, Languages and Communication, 2011 - 2014
Grade: 15
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: This translation is brilliant, capturing everything in my English-language edition and rendering it beautifully in Portuguese. Outstanding work, and I would recommend Joao Romao to every author. |
|||
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Joao has been fabulous to work with. He has gotten back promptly every time I had a question. He has been meticulous when working on the translation. And his pleasant personality has made working with him a pleasure. You can bet that Joao will be translating more of my books. |
|||
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: The translation was done quickly and accurately; the communication with João is excellent. Moreover, he has a great attitude and enthusiasm for the work. Highly recommended! |
|||
