Jessica Catani (translator)

Translator italian>spanish, spanish>italian

Hi! My name is Jessica and I've been a Graduate Assistant in the departament of Filología Espanola en la UAB (Universitat Autònoma de Barcelona).

At the moment I teach Spanish language and literature in Rome.

Native language: Italian
Translates from: Spanish
Translates into: Italian

User links: Website Facebook Twitter LinkedIn

Books fully translated by this user:

Title	Translate into	Role	Rating
Después de tí.	Italian	Main translator
Author review: Sabe trabajar en concordancia con el autor. Y eso es algo fundamental para el proceso de traducción.
Es por tí	Italian	Main translator
Author review: Gracias por saber escuchar al escritor. Excelente trabajo.
El custodia de tu corazón	Italian	Main translator
Juego de Pasiones	Italian	Main translator	Not provided
Perdona, me enamoré	Italian	Main translator
Atada a un sentimiento	Italian	Main translator	Not provided
13 Almas	Italian	Main translator
Author review: Jessica Catani se ha mostrado accesible, profesional y dedicada en todo momento. En todas las fases del proceso la traducción la ha presentado con antelación a los plazos. Muy recomendable.
Tesoro oculto	Italian	Main translator
Los días que nos faltan	Italian	Main translator
Hasta que llegaste tú	Italian	Main translator	Not provided
Desertion	Italian	Main translator	Not provided
Culpable	Italian	Main translator	Not provided
Salvaje	Italian	Main translator	Not provided

Title	Translate into	Role
Siempre te amaré	Italian	Main translator
Author review: Muy contenta de trabajar con Jessica y por supuesto, estaré encantada de repetir la experiencia.
Pide un deseo	Italian	Main translator
Author review: Encantada de trabajar de nuevo con Jessica. Y espero repetir la experiencia :)

Return