Gunnar Artner (translator)


Committed and dedicated translations. The choice for your translations into German.

Gunnar artner

I am born in Germany in 1997, which makes me part of the so-called Generation Z. 

This means I completely grew up using the opportunities of the internet and the effects of globalization. Already in kindergarten, I started communicating with people all over the world in English, playing video games, and since I can remember the English language is a big part of the culture: music, movies, TV series, fashion, poetry to just name a few. 

This extensive confrontation and the early usage of the language, combined with a good 15% of my life living abroad with English natives and working in the international tourism industry allowed me to gain an almost native English speaking ability.

Besides the confidence I hold for my translations, I will commit to dedicatedly transfer your style and tone properly, in order to give your message the right voice in the German language.

Native language: German
Translates from: English, Spanish
Translates into: German

Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Main translator
Author review:
Translator did a great job and worked well within the time frame. Highly recommend!
Main translator
Not provided