Translations in different areas of expertise and subject fields: administration, banking, legal, tourism, technology, mining industry, medical, geoscience and agriculture.
分野：経営、金融、法律、観光、IT技術、鉱業、医療、地球科学、農業など。
As an interpreter activities, coordination and monitoring of projects.
Assistance during the stay in Sao Paulo.
通訳活動として、プロジェクトなどののコーディネート及び監視。
サンパウロでの滞在中のサポート。
Planning and production of projects related to dubbing process, jointly with dubbing company.
声優事務所と共に、声優・ナレーターのキャスティング、アニメ・ゲーム・ テレビ・ラジオの企画制作。
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Japanese
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Fantastic translator! Erika and her team worked fast and efficient with great communication. They made a beautiful translated copy and I hope to work with them again. Highly recommended! |
|||
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
