DEBORA LIMA (translator)

(1)


Translator; Brazilian Portuguese; English; Français; Español

Debora lima

Débora Cristina de Lima é professora, tradutora e pesquisadora. Licenciou-se em Ciências Biológicas pelo Centro Universitário Módulo na cidade de Caraguatatuba (2008) e depois em Letras Português/Inglês (2016), possui especializações em Neuropsicopedagogia, Administração da Educação com Ênfase em Docência do Ensino Superior e Administração da Educação com Ênfase em Educação a Distância pela Faculdade Campos Elíseos (2016). Cursando atualmente o Mestrado em Educação Profissional pela Universidade de Taubaté (UNITAU - Turma de 2021), cujo projeto envolve os desafios docentes frente ao ensino médio para alunos que conciliam trabalho e escola. Contratada pela prefeitura de Ilhabela, atua como docente nas turmas de Ensino Fundamental, ministrando as disciplinas de Português e Projeto de Leitura. Como tradutora, possui 3 trabalhos publicados de literatura, trabalhando com as línguas portuguesa, inglesa e francesa. Somando-se às formações e experiências na Educação, conclui em julho de 2022 o curso de Bacharel em Engenharia da Computação, buscando maiores conhecimentos de tecnologias que possam trabalhar em conjunto com a prática docente.


Native language: Portuguese
Translates from: English, Spanish, French, Portuguese
Translates into: English, Portuguese


User links: Proz

Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
English
Main translator
Not provided
Portuguese
Main translator
Not provided
Portuguese
Main translator
Author review:
Merci Debora pour ce voyage en langue portugaise en terre de Laconie. En vous souhaitant d'autres odyssées oniriques, des chemins menant vers la réalisation de tous vos projets...


Return