Christiana Tziortziou González (translator)

(3)

Helping people communicate

I have always been passionate about languages. With 11 years of experience, as a self-employer in the field of translation, I have developed good written and proofreading skills, with a keen eye for detail.

Liaison with potential clients
Attestation of legal documents/affidavits
Creating and sending invoices to clients after the job is completed
Good organizational skills/ability to meet with deadlines

I am specialized in legal documents/affidavits, EU tenders, medical, computers and software, statistics, architecture, education and finance, among others

Among my translation projects was the book "The Energy Imperative" of Michael J. Economides, Professor at University of Houston, from English into Greek (natural gas, chemical engineering).

Native language: Greek
Translates from: English, French, Greek
Translates into: English, French, Greek

User links: LinkedIn Proz

Books fully translated by this user:

Title	Translate into	Role	Rating
Whole Food: The Top 65 Recipes for a Whole Foods Diet	Greek	Main translator	Not provided
Ketogenic Diet: Ketogenic Diet For Beginners	Greek	Main translator	Not provided
Refresh and Heal Yourself through Meditation	Greek	Main translator
Author review: Christiana Tziortziou González had provided a great translation from English to Greek. She has translated it very quickly and has made sure that the translation was as accurate as possible. It was so easy to work with her since she was very co-operative. I hope to continue working with her as I keep publishing my books!
Holographic Universe: An Introduction	Greek	Main translator
Author review: A great translator who gives accurate translations and who translates very quickly. This translator is very co-operative and also helps with marketing the books. She helps the author by giving translations for the web pages, advertisements etc. for the book. I highly recommend this translator for reliable translations.
Authorship	Greek	Main translator
Author review: Christiana has done an excellent job on the translation of this self-help manual for authors. Her attitude, skill and professionalism cannot be faulted.

Return