Cassia Pereira (translator)

(6)


Interested to Translate...

Cassia pereira

Hi,

 

I born in Brazil and grew up in Israel. Because of my work (I worked as a trader and international sales manager for a local company and as operations manager for the Associated Press) I did lots of travelling and in that way I could manage and learn languages as Hebrew, Spanish and a bit of, Arabic, French...besides my mother tongue, Portuguese, I consider Hebrew my second language. Today I am working as a freelancer translator. Recently I have been involved and translating different types of resources, materials and articles for individuals, organizations, etc.  I am used to translate technical documents such as contracts, reports, writeups, etc. I enjoy very much books and classics and historical are among my favorites to translate. Always open to accept challenges and provide my best to offer a good and reliable translation.


Native language: Portuguese
Translates from: English, Spanish, Portuguese, Other (Hebrew)
Translates into: English, Portuguese, Slovenian, Other (Hebrew)


Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Portuguese
Main translator
Not provided
Portuguese
Main translator
Not provided
Portuguese
Main translator
Author review:
Great translation. The translator went above and beyond for this book. Thank you very much and I highly recommend working with Cassia.
Portuguese
Main translator
Author review:
Great communication and translation was completed on time. Thank you!
Portuguese
Main translator
Author review:
Cassia has been a pleasure to work with and she delivered in every respect -- a top quality translation delivered on time and with a minimum of fuss. We look forward to working with her again, and we highly recommend her.

Canceled translations by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Portuguese
Main translator
Author review:
Great communication and enthusiasm. Wonderful to work with!
Portuguese
Main translator
Author review:
Excellent, professional work, delivered in time. Highly recommended.
Portuguese
Main translator
Author review:
Excellent, professional work, delivered in time. Highly recommended.


Return