Italian, living in Bristol.
I am a qualified translator and interpreter.
For over ten years, I worked as audiovisual translator and editor for television, cinema and international film festivals (Venice, Cannes and Locarno), and as freelance translator for publishing houses, mainly non-fiction and children's literature.
Now I am working as community interpeter and as teaching assistant, specialised in autism.
I dabble in creative writing.
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Italian
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Barbara is fabulous to work with, very reliable and enthusiastic. I can recommend her highly as a translator |
|||
|
Italian
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Barbara can be recommended as a translator. She is reliable and efficient. It is a pleasure to work with her. |
|||
|
Italian
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Barbara's amazing. Very communicative, professional, responsive. One of the best translators I've worked with. |
|||
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Italian
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Maravillosa traductora. Barbara se mantuvo en contacto durante todo el proceso. Ha sido un placer trabajar con ella. Profesional como la que más. |
|||
|
Italian
|
Main translator
|
Not provided
|
|
