Antonella Mastropieri (translator)

(8)

English-Italian, French-Italian freelance translator and proofreader

Specialized Freelance Translator with a MA in MultimediaTranslation and in Business Innovation, a Master Degree in Foreign Languages and a BA in Translation.

Job experiences: website contents, marketing, price lists, press release, commercial, tourism, transport documents, general information for passengers, travel agencies and airports.

Volunteering translator for www.cineuropa.org (literature, cinema contents)

Specializations: Multimedia, tourism, cinema, literature, aviation, economics, finance and marketing contents translations.

Portfolio available upon request.

Native language: Italian
Translates from: English, French
Translates into: Italian

User links: LinkedIn Proz

Books fully translated by this user:

Title	Translate into	Role
Many moons ago	Italian	Main translator
Author review: Beautiful translation! Antonella really accurately conveyed what was meant to be communicated in the book.
Thomas Discovers who he's meant to be	Italian	Main translator
A Travers Monde	Italian	Main translator
Pantin	Italian	Main translator
Put on a Happy Face	Italian	Main translator
Don't the Monsters all get Scarier at Closing Time	Italian	Main translator
Author review: Antonella is wonderful with work with. I love her translations.

Canceled translations by this user:

Title	Translate into	Role	Rating
Sensual Suicide	Italian	Main translator
D'un côté à l'autre	Italian	Main translator

Return