Alice Chersoni (translator)

(5)


I am a young and hard-working Italian translator who turned languages into her lifelong passion.

Alice chersoni

My name is Alice Chersoni, born in Bologna, Italy.

My passion for languages started in high-school where I received a solid classical education, focused on Latin and Ancient Greek translation. After that, my love for languages grew and I learned English, Russian and Chinese. Now, I wish to make my passion my profession.

My translation experience includes short-stories, subtitling and novels. 


Native language: Italian
Translates from: English, Chinese, Russian
Translates into: Italian


Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Italian
Main translator
Author review:
Great work. Fast and accurate. Excellent translator.
Italian
Main translator
Author review:
Alice has completed a very professional translation. She is very easy to communicate with and has done an excellent job. I recommend her highly for any translation work.
Italian
Main translator
Author review:
Another fabulous translation by Alice Chersoni, who is professional in her work and easy to communicate with. I recommend her highly for any translation.
Italian
Main translator
Author review:
Alice did a wonderful translation in a timely fashion, and she has been very polite and wonderful to work with. I would recommend her and I would love to work with her again.
Italian
Main translator
Author review:
Alice is a very reliable and efficient translator who is great to work with. We can recommend her very highly.

Canceled translations by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Italian
Main translator
Not provided


Return