Spesso il destino si mostra per quello che è realmente...
Lilou è una ragazza semplice e insicura, vive nella periferia di Parigi e adora le piante. Dopo la tragedia che ha colpito la sua famiglia, non le resta che sognare solo a occhi aperti, sopravvivere alla società sfarzosa a cui appartiene, assecondare i capricci di sua madre e perdonare le mancanze del suo ricco fidanzato.
Gabriel, un ragazzo divertente, affascinante e misterioso, irrompe nella sua quotidianità e spazza via la noia, le insegna cos'è l'amicizia, l'amore che Lilou non può ricambiare, almeno fino a quando la ruota della fortuna torna a girare nel verso contrario e sbagliato.
Imprevisti e coincidenze, sfide contro il fato, sparizioni improvvise.
Innamorarsi è pericoloso, saper leggere nella mente lo è ancora di più.
Il romanzo è salito in Top 100 nella classifica di Amazon dal primo giorno della pubblicazione ed è rimasto tra i più venduti per quasi un mese.
«Sentiamo! Che altro ti ha regalato Zio Paperone oltre una casa con il giardino e un altro anello con il diamante? Scommetto un’isola nel Pacifico».
«Non mi stupirei se un giorno lo facesse».
«Mi dispiace, Lilou». Mi voltai e mi persi nei suoi occhi verdi e profondi. Sospirò e sollevò un braccio per suggerirmi che, in quel momento, non poteva regalarmi un’isola bensì un abbraccio e mi strinsi a lui, poggiai la testa sul suo petto per ascoltarne il battito del cuore e contare i respiri, per inebriarmi del suo profumo che riusciva sempre a tranquillizzarmi. «Mi dispiace che lui non capisca e che non lo faccia neppure tua madre, mi dispiace se ci resti male, vorrei fare qualcosa per farti stare meglio ma non so cosa».
«Sei qui, Gab… sei qui e mi basta». Mi rannicchiai per aderire ancora di più al suo corpo e le sue dita cominciarono a giocare con una mia ciocca di capelli. «Non andrai mai via e sarai sempre il mio migliore amico, me lo prometti?».
Silenzio. Solo il mio respiro e il suo, il suo cuore che all’improvviso batteva rapido nel petto e sollevai lo sguardo per cercarlo, per scorgere la verità oppure una menzogna nei suoi occhi verdi.
| Language | Status |
|---|---|
|
French
|
Already translated.
Translated by Véronique Bonnefoy and Alessandra Elisa Paganin
|
|
Spanish
|
Already translated.
Translated by Melina Pastore
|
|
|
Author review: Melina è una bravissima traduttrice e una persona squisita. Ha terminato il lavoro di traduzione prima del termine previsto e insieme abbiamo collaborato per rendere al meglio il testo in lingua spagnola. |
