Os Anjos de Patas, um grupo de pets que ajudam outros animais, em dificuldade. Quando se acidentam, estão doentes, em situação de risco, ou são infelizes em seus lares e precisam de ajuda, souberam por um de seus membros que devido à Covid-19 poucas pessoas haviam colaborado para as festas natalinas. Que Papai Noel não teria presentes suficiente para as crianças.
Então, eles tentarão ajudar Papai Noel a fazer um Feliz Natal para as crianças. E provarão que a amizade, o amor e o zelo fazem toda a diferença em nossas vidas.
O livro faz parte de uma série infantil que a mais de 05 anos iniciou-se, tendo amplo público infantil em língua portuguesa.
Com suas doces aventuras vividas por animais de estimação, vem para, além de incentivar o hábito da leitura, também apresenta valores que devem se repassados para as crianças.
Três histórias da série foram contempladas em concursos de nível estadual.
A equipe Anjos de patas ficou sabendo por um de seus membros que devido a Covid-19 poucas pessoas haviam colaborado para as festas. Sendo assim o bom velhinho não faria o Natal das crianças. Preocupados, todos se reuniram e decidiram que iriam ajudar o Noel. Que mesmo em tempos de dificuldade, os sonhos e alegria das crianças não deveriam passar em branco. Assim pensando, foram procurar o bom velhinho e quando o encontraram depararam com a tristeza e preocupação dele.
— Nós queremos ajudá-lo, Papai Noel! — Apresentou-se Mel com o coração partido por ver o bom homem triste. — Vamos fazer uma mega campanha entre os pets para conseguir brinquedos e assim poderá manter essa linda tradição e fazer mais um Natal feliz.
— Eu agradeço muito o interesse de vocês em ajudar, meus amiguinhos. — Noel por ser um homem gentil e ter o coração bom, recebeu o dom de poder falar com os animais. E todos os bichos sabiam disso. — Mas temos pouco tempo para conseguir algo, receio que não conseguiremos. — Finalizou ele tristonho. — No entanto, mesmo eu estando no grupo de riscos, gostaria muito de poder alegrar o Natal das minhas queridas crianças novamente.
| Language | Status |
|---|---|
|
Afrikaans
|
Already translated.
Translated by Jamelia Khacham
|
|
|
Author review: I loved to work with Jamelia! She sent me a pretty job. And work so fast. I hope we can work together. |
|
English
|
Unavailable for translation.
|
|
French
|
Translation in progress.
Translated by Antonio Costa
|
|
German
|
Already translated.
Translated by Daniela Amaral
|
|
|
Author review: Daniela foi uma profissional prestativa e simpática. Concluiu a tradução no tempo previsto e enviou o arquivo organizado. |
|
Italian
|
Already translated.
Translated by Paolo Dodet
|
|
|
Author review: É sempre um prazer fazer parcerias com Paolo. O resultado da tradução é excelente e ele está sempre disposto e muito gentil. |
|
Spanish
|
Already translated.
Translated by Alicia Berlier
|
|
|
Author review: Alicia é muito gentil! Tivemos um excelente processo de tradução da obra. O fato de ela ter tratado com todo carinho e zelo a história, fez toda a diferença, e o resultado foi maravilhoso. |
