What happens when a lonely little girl travels to Scotland for the summer and gets to spend time in a real castle with her Dad, Uncle Angus and her Auntie Morag?
What secret does Uncle Angus have to tell her?
How does this secret help her to become fast friends with someone else who is lonely too?
And … who is Argyle?
Escape to Scotland with Amy and discover something amazing! Something so wonderful that Amy was absolutely certain couldn't possibly be true.
27 reviews - 26 are 5 stars, 1 is 4 stars
While they were having dinner, Uncle Angus explained about the castle – how old it was, how his ancestors had passed it down from generation to generation, how during uprisings the family had always fought valiantly to protect the castle.
Amy was fascinated and, with her head in her hands, listened intently to everything Uncle Angus said. Until he said, “And, of course, there’s the wee dragon in the dungeon, too.”
“Angus!” bellowed Aunt Morag, “There’ll be none of that! They’ve had a long journey, they’re tired and you’ll only frighten them. You’ll not expose this wee young lass to such a thing!”
But tired or not Amy simply could not let something like this pass.
“A dragon? There are no such things as dragons. They’re only in fairy tales,” Amy said with as much certainty as she could muster. Deep down she really wanted it to be true.
“Uncle Angus,” said Amy’s Dad, “Please don’t fill Amy’s head with such nonsense. We all know that dragons aren’t real.”
“Are they not, then?” replied Uncle Angus, smiling and Auntie Morag just sighed.
| Language | Status |
|---|---|
|
French
|
Already translated.
Translated by Avinash Mayaram
|
|
|
Author review: This translator was very easy to work with. We hope to work with them in the future. |
|
Italian
|
Already translated.
Translated by Elisabetta Bigagli
|
|
Japanese
|
Already translated.
Translated by Saori Kagami
|
|
|
Author review: This translator was very helpful with helping us to understand a Japanese translation. |
|
Portuguese
|
Already translated.
Translated by Fabiana Rodrigues Castelo Branco
|
|
|
Author review: This translator was a pleasure to work with. Hope to work with them again. |
|
Spanish
|
Already translated.
Translated by Marcela Gutiérrez Bravo
|
|
|
Author review: Pleasure to work with - easy to communicate, always on time. Would be happy to work with again. |
