Salma Salah
Address: 88, Mokattam street, Cairo Egypt
Phone Number: 0225087595\ 01156946874
Email Address: [email protected]
Objectives:
With translating I am seeking to be more useful to humanity, by helping them to communicate better , and to gain more reality about each other’s.
Education:
2 Diplomas in translation (French\Arabic) and (Arabic\French),from (university lumiere Lyon 2)
Diploma in translation (English\Arabic) and (Arabic\English) accredited from Noting Hill College in june 2014.
Received bachelor from the faculty of home economics (section nutrition) in 2000
Graduated from Lycee Horreya school (French section) in 1995.
Experience:
Worked in translating books and references of Narconon Egypt (rehabilitation center) from English into Arabic for 10 years,
3 years’ experience working with the translation unit of Narconon international in Denmark.
Trained in translating from French into Arabic and vice versa, from 2011 to 2015 in the following subjects (juridical\scientific\international relations\politics and economics) and also I have been trained on doing resume,
Experience for 7 years in interpreting translation for foreign patient in Narconon Egypt rehabilitation center,
Have almost 2 years’ experiences in translating videos from English to Arabic.
Skills:
Fluency in Arabic \ English and French languages .
Write on computer, translating on the internet.
Competent in translating any subject from English to Arabic, and from French into Arabic.
Competent in linguistic of both English and French .
Trained on putting schedule, following and applying .
Trained on doing statistics of works and conclude its condition.
Title | Translate into | Role | Rating |
---|---|---|---|
English
|
Main translator
|
Not provided
|
|
French
|
Main translator
|
|
|
Author review: Good! |
|||
English
|
Main translator
|
Not provided
|
|
French
|
Main translator
|
|
|
Author review: Muito boa tradução |
Title | Translate into | Role |
---|---|---|
French
|
Main translator
|
Title | Translate into | Role | Rating |
---|---|---|---|
French
|
Main translator
|
Not provided
|
|
English
|
Main translator
|
Not provided
|