Hiroko Yamagiwa (translator)

(3)


A professional patent translater. I have almost 20 years of experience in translation.

Hiroko yamagiwa

Hello. I started my carrier as an interpreter/translater in the education field. Then, I became a freelance translator, translating various business-related documents. Currently, I work in the intellectual property field, translating patent documents mainly from Japanese to English. I am interested in translating children's picture books, books about animals, spiritual healing, relationships, communication, etc. For now, due to time limitations, I prefer translating books with not more than 7000 words or so.


Native language: Japanese
Translates from: English, Japanese
Translates into: English, Japanese


Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Japanese
Main translator
Author review:
Translator did a great job, great communication and timely. Thanks!
Japanese
Main translator
Author review:
Did such a great job in a very timely manner. Truly a pleasure working with!
Japanese
Main translator

Canceled translations by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Japanese
Main translator
Not provided


Return