Bitácora by Miguel D'Addario

Prosa

https://www.amazon.com/Bit%C3%A1cora-Prosa-Spanish-Miguel-DAddario/dp/1794081267/ref=tmm_pap_swatch_0?_encoding=UTF8&qid=1563791711&sr=1-1

Bitácora

En este libro: Bitácora, el texto se convierte en un diálogo que involucra al autor y al lector. Dándole lugar a la teoría de la recepción. Reclamo implícitamente mi participación activa en el papel de lector/receptor, para desenmarañar las relaciones intratextuales tanto explícitas como implícitas, manifiestas como secretas, incluidas como aludidas, en algunas de las obras anteriores del autor: desde El lado cuántico de tu vida, hasta adivinar la presencia, en lo nuevo, de lo ya conocido en La sutileza de la luz y Un Ángel en mi portal. 

 

Genre: POETRY / Subjects & Themes / General

Secondary Genre: POETRY / General

Language: Spanish

Keywords: Bitácora, DAddario, Prosa, Poesía, Literatura

Word Count: 110

Sales info:

Available in Amazon.


Sample text:

Un romance liviano 


La liviandad de las palabras 
el corazón atormentado y débil, 
un ave rapaz que pasó rasante 
sobre el amor liviano como aire, 
y en la piel quedan flores muertas 
y pétalos malheridos del anochecer. 


Book translation status:

The book is available for translation into any language except those listed below:

LanguageStatus
English
Already translated. Translated by Andrei Naranjo
Author review:
All ok.
French
Already translated. Translated by Julien SAUNIER
Author review:
Ok.
Italian
Already translated. Translated by Mirella Segapeli
Author review:
ok
Portuguese
Already translated. Translated by Susana Matos

Would you like to translate this book? Make an offer to the Rights Holder!



  Return