VICTOR EDGAR RIVERA ROMERO (translator)

(8)


Passionate about literature, Just starting out, determined and responsible.

Victor edgar rivera romero

Hello, thank you for the opportuniy, my name is Victor Rivera, I'm from Mexico, I work at Empresarial Servicios JAC as an accountant, due to the pandemic I have a lot of free time, I saw this ad about becoming a book translator, I want to do it so that I can translate the books I like into Spanish. I really enjoy sciencie fiction and fantasy literature, such as Warehammer books, The sword of Truth, The Witcher and any book based on video games.


Native language: Spanish
Translates from: English, Spanish
Translates into: English, Spanish


Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Fractured Loyalties
Spanish
Main translator
Author review:
Thank you so much
Loss of the Resolute
Spanish
Main translator
Fractured Bonds
Spanish
Main translator
Fractured Spirits
Spanish
Main translator
Author review:
Great work!
Fractured Dreams
Spanish
Main translator
Author review:
Thank you.
Fractured Hopes
Spanish
Main translator
Author review:
Thank you so much!
Fractured Gods
Spanish
Main translator
Author review:
Thank you!
Reina Mirthas
English
Main translator
Not provided

Canceled translations by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Despertar sumiso
English
Main translator
Author review:
Este traductor canceló sin explicaciones antes de ponerse con el libro completo. Su nivel es aceptable por lo que pude ver en las primeras páginas traducidas aunque comete ciertos fallos que tuve que revisar yo misma. Creo que no le hubiera dado tiempo en el plazo acordado debido el nivel de exigencia que yo esperaba y me hubiera supuesto un esfuerzo extra de revisión por mi parte. Le agradezco el tiempo dedicado y espero que mejore en el futuro.


Return